2023年8月19日，由用友主办的“2023全球商业创新大会”在上海隆重召开。本次大会以“数据驱动、智能运营”为主题，汇聚众多行业领先企业及各界商业精英，深入探讨解决企业数智化面临的全面数据服务、AI普及应用、升级数智底座、主题化融合应用创新、价值化国产替代及中企出海等诸多课题。

On August 19, 2023, the “2023 Global Business Innovation Conference,” organized by Yonyou, was grandly held in Shanghai. This conference, centered around the theme of “Data-driven and Intelligent Operations”, brought together numerous industry-leading enterprises and distinguished business elites from various sectors. They delved into comprehensive discussions on various topics, including addressing the challenges faced by enterprise digitalization through holistic data services, widespread application of AI, upgrading digital foundations, innovative integration of thematic applications, value-based domestic alternatives, and the overseas expansion of Chinese enterprises.

智能技术的飞速发展催生全球数智化浪潮，中国企业紧抓数字经济机遇出海。如何善用新技术，加速数智化升级，以满足全球化应用、本地化服务、数据安全和合规的企业管理要求，是中企出海的首要任务。

The rapid development of intelligent technology has given rise to a global wave of digitization, and Chinese enterprises are seizing the opportunities of digital economy to go overseas. How to make the best use of new technologies and accelerate the upgrading of digital intelligence to meet the requirements of globalized applications, localized services, data security and compliant enterprise management are the primary tasks of Chinese enterprises going overseas.

8月19日下午，用友海外成功在上海国家会展中心举办中企全球化专题论坛，以“数智赋能中企出海，共赢全球机遇”为主题，汇集了200多位来自全球各地的企业领袖、客户代表、行业专家和学者，共同探讨企业在全球化进程中的数智化路径和发展趋势，从专家演讲、案例分享和主题研讨，切实解决企业转型升级难题，持续打造一个全球开放、合作、共享的平台。

On the afternoon of August 19, Yonyou Overseas successfully held a forum on the globalization of Chinese enterprises at the National Exhibition and Convention Center（Shanghai）. With the theme of “Digital Intelligence Empowers Chinese Enterprises to Go Overseas, Winning Global Opportunities Together”, the forum brought together over two hundred business leaders, customer representatives, industry experts and scholars from around the world to jointly explore the path of digital intelligence and the trend of development of enterprises during the globalization process, and to provide practical solutions to the difficulties of enterprise transformation and upgrading, from expert speeches to case sharing and thematic seminars. In addition, this conference will provide practical solutions to the difficulties of enterprise transformation and upgrading, building a global platform of openness, cooperation, and sharing.

用友海外总经理郭葆春博士发表了开场演讲，介绍了用友海外“新产品，新方案，新区域”的全球化2.0新格局。他表示，用友海外区已布局全球主要区域，进入欧洲、北美、日本和中东市场，三年内实现一百多个国家实施的覆盖。会上还发布了《中国企业全球化数智运营白皮书》，为中国企业全球化数字化转型提供强力支撑。

Dr. Baochun Guo, General Manager of Yonyou Overseas, delivered an opening speech, introducing Yonyou Overseas’ new globalization 2.0 pattern of “New Products, New Solutions, New Regions”. He said that Yonyou Overseas Zone has been deployed in major regions around the world, entering Europe, North America, Japan and the Middle East market, and realizing the coverage of more than 100 countries within three years. Therefore, Yonyou also released the White Paper on Globalization of Digital Operations for Chinese Enterprises, which provides strong support for the digital transformation of Chinese enterprises in globalization.

随后，用友北美区总经理刘美祥进一步介绍了白皮书发布的用友BIP全球化数智解决方案，作为用友历时七年研发打造的全新一代服务企业数智化的主力产品，用友BIP支持多语言、多时区、多格式、多币种、多准则、本地化接入等能力，基于客户业务应用场景，开展区域化、本地化应用预置，依托全球化数据模型，进一步扩大本地化应用落地范围。刘美祥还对全球合规及数据安全隐私保护这一议题进行重点阐述，介绍中企出海GDPR的业务场景与方案，包括财务、税务、人力资源、招聘、采购及协同领域，为规划和建设企业的全球化竞争力提出针对性发展策略。

Then, Mr. Liu Meixiang, General Manager of Yonyou North America, further introduced the Yonyou BIP globalized digital intelligence solution released in the White Paper. As a new generation of service enterprise digital intelligence product developed by Yonyou after seven years of research and development, Yonyou BIP supports the capabilities of multi-language, multi-time zone, multi-format, multi-currency, multi-standard, and localized access to carry out regional and localized applications based on the customer’s business application scenarios. According to the customer’s business application scenarios, regionalized and localized applications can be developed and the scope of localized applications can be further expanded by relying on the globalized data model. Mr. Liu also highlighted the topic of global compliance and data security and privacy protection, introducing the business scenarios and solutions for Chinese enterprises going overseas under the GDPR, including finance, tax, human resources, recruitment, procurement and collaboration areas, and proposing targeted development strategies for planning and building enterprises’ global competitiveness.

北京大学光华管理学院的王立彦教授针对中企出海中最关心的财务风险防范策略议题进行专业分析，从微观到宏观的层面，深入解析在“一带一路”政策下中资企业可能面临的经济、政治、社会风险及管控措施。

Prof. Li-Yen Wang from Guanghua School of Management, Peking University, conducted a professional analysis on the financial risk prevention strategy, which is the most concerned issue for Chinese enterprises going overseas, and analyzed in-depth the economic, political, and social risks that Chinese enterprises may face under the “Belt and Road” policy as well as the management and control measures from the micro to the macro level.

论坛期间，来自不同领域的众多业界领袖，围绕全球化数智解决方案的应用实践和热点话题进行深入探讨。作为用友海外的长期伙伴，中国移动国际有限公司人力总监王发波先生分享了全球化人力资源信息系统建设及数据合规的管理心得，重点探讨了数据合规系统的实践以及员工信息出境合规路径等重要议题。另外，南光集团信息中心副总经理张海军先生发表了题为“数智企业，智慧南光”的演讲，重点介绍了南光如何借助用友的解决方案完善全球司库管理，实现集团业财一体化，助力澳门智慧城市建设。

During the forum, many industry leaders from different fields held in-depth discussions on the application of globalized digital solutions and hot topics. As a long-term overseas partner of Yonyou, Mr. Wang Fabo, Director of Human Resources of China Mobile International Company Limited, shared his insights on the construction of global human resources information system and data compliance management, focusing on the practice of data compliance system and the path of outbound compliance of employee information. In addition, Mr. Zhang HaiJun, Vice General Manager of Information Center of Nam Kwong Group, delivered a speech entitled “Digital Intelligent Enterprise, Intelligent Nam Kwong”, highlighting how Nam Kwong improves its global treasury management with the help of Yonyou’s solutions, realizes the Group’s industrial and financial integration, and assists in the construction of Macau’s smart city.

近年来，在中资企业出海的过程中，企业高管面临的第一个选择，便是出海第一站的选址。因此，作为本次论坛的重要交流环节，主题研讨环节围绕“中企走出去”的议题，来自香港投资推广署上海办事处的招商引才/投资推广总监林景富先生、新加坡福智霖集团董事黄泽霖先生，以及印尼山海图科技有限公司总经理张平先生，共同聚焦香港、新加坡和印尼三地对中企出海的发展前景与机遇，就经商优势、政策福利和地域资源等方面进行详细阐述，为有意向出海的中资企业提供了更多发展思路。

In recent years, in the process of Chinese enterprises going overseas, the first choice faced by corporate executives is the location of their first stop. Therefore, as an important exchange session of this forum, the keynote session centered on “Chinese Enterprises Going Global”, as an important exchange session of this forum, the theme of the seminar revolves around the topic of “Chinese Enterprises Going Global”, Mr. Lim Keng Boo, Director of Attracting Talents/Investment Promotion of Invest Hong Kong Shanghai Office, Mr. Wong Chak Lin, Director of FOZL Group, Singapore, and Mr. Zhang Ping, General Manager of Shan Hai Tu Technology Ltd.

What’s more, Mr. Zhang jointly focused on the development prospects and opportunities for Chinese enterprises going overseas in Hong Kong, Singapore and Indonesia, and elaborated on the business advantages, policy benefits and geographical resources, which provided more development ideas for Chinese enterprises intending to go overseas. 

中企出海专题论坛在嘉宾们积极热烈的互动交流中圆满结束。二十年风雨兼程，用友海外将继续与各行各业的领先企业、生态伙伴、应用服务商及开发者携手前行，共同推进企业的全球化数智化新发展，创新全球客户价值。

The forum was successfully concluded with active and enthusiastic interactions and exchanges among the guests. In the past 20 years, Yonyou Overseas will continue to work with leading enterprises, ecological partners, application service providers and developers in various industries to jointly promote the new development of enterprises’ globalization and digitalization, and to innovate global customer value.